Nuove frontiere dell’energia nucleare e le applicazioni della Fisica delle particelle elementari